Sou tradutora formada em Letras pela Universidade de São Paulo (USP) e apaixonada pela maleabilidade da língua. A minha jornada começou com a fascinação por como diferentes culturas expressam as mesmas ideias.

O meu trabalho vai muito além da simples substituição de termos de um idioma para o outro. Eu analiso o contexto, o público-alvo e o objetivo da sua mensagem. Caminho entre as letras e os significados para garantir que a voz original do seu texto ecoe com naturalidade, autoridade e precisão no Brasil.

Seja para localizar um software completo para o mercado brasileiro, ou para traduzir manuais técnicos respeitando a terminologia estrita da indústria, o meu compromisso é com a excelência linguística.